L’éditrice en chef du journal suisse Tages-Anzeiger, Raphaela Birrer, a décidé d’aller au-delà des règles internes pour publier un article présentant les deux positions sur une initiative visant à réduire la SSR (Sécurité Sociale Réduite), alors que son équipe avait clairement voté 17 voix contre 3 en faveur du projet. Selon ses explications, cette démarche répondait à l’obligation de présenter un équilibre objectif entre les intérêts des lecteurs et le rôle spécifique du média dans le secteur éditorial. Une décision qui a provoqué une réflexion sur la manière dont les institutions doivent concilier leur autonomie avec leurs engagements internes.
200 francs suffisent : le Tages-Anzeiger trahit son propre vote interne